?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Непервый контакт

Жили-были инопланетяне. Шлялись они себе по Галактике, телепортируясь с одного небесного тела на другое, поклонялись Всесокрушающему Рандому (отчего звались рандомщиками), что-то там искали, с кем-то там воевали...

И вот занесло их на Луну. Естественно, по воле Всесокрушающего Рандома, а как же иначе. На Луне им показалось скучновато, ну разве что реголит на вкус приятный. Зато с соседней планетки перло какое-то подозрительное излучение. А тут еще Ырх Чаус Третий ухрюнчил подозрительный кусок металла. Забегая вперед, скажем, что тем куском был “Луноход-2”.


Рандомщики отличались от людей очень сильно. Даже внешне – напоминали чайники с тремя носиками-сосунками. И чувства у них были совсем иные – хрюнчение, лолование и бздрыкование. Если по-нашему, то нечто вроде гамма-спектроскопии, тау-нейтринной локации и еще что-то такое связанное с тяготением. В общем, даже нормальных слов таких в нашем языке нет, а одни лишь наукообразные повизгивания.

Но все же отличить искусственную вещь от природного образования они смогли, и сразу доперли, что поблизости должна обитать разумная раса. А тут еще это излучение, которое ловили приборы. В общем, сложили два и два, и обратили взоры к Земле.

Надо сказать, что Земля у рандомщиков была не первой. В смысле, и раньше им приходилось выходить на контакт с примитивными расами. Впрочем, и для землян контакт был не первый, просто ее жители о том не догадывались, а те, кто догадывались, догадывались не о том.

Основная проблема заключалась в языке – пока расшифруешь, сто личинок отложить успеешь. Психическое устройство иных форм жизни настолько отличалось друг от друга, что договориться между собой было гораздо труднее, чем найти повод для драки. Но рандомщики были терпеливыми ребятами и, в общем, миролюбивыми... по своим меркам.

Ырх Чаус Второй стал хрюнчить место, откуда мог быть доставлен Луноход-2, и нахрюнчил Россию начала XXI века. А в России, тогда было уже весело, но еще не страшно. Правящей партией оставалась Единая Россия, недавно сменившая (в преддверии очередных выборов) свой символ с медведя на путь. У соседей тоже все было спокойно, разве что Украина распалась на Восточную Украину со столицей в Харькове, Величайшую Украинскую Империю со столицей в Киеве и Новый Израиль со столицей в Новом Иерусалиме (бывшая Одесса), где президентом тогда был Жванецкий, а вице-президентом – Жириновский.

Как уже говорилось, у рандомщиков возникали серьезные трудности в общении, когда дело касалось других рас. Но надо же с чего-то начинать, и вот один из них отправился на Землю, чтобы встретиться с аборигенами.

Непервый контакт начался с того, что для переговоров с рандомским послом была вызвана бригада скорой помощи из психиатрической клиники имени Плющенко. Бригаду вызвала теща контактера. Контактер тоже хотел вызвать бригаду для тещи, но та была трезвее и потому резвее. Прибыв на место, медики попытались разобраться в создавшейся ситуации. Попытка зафиксировать Ырха Чауса Четвертого не увенчалась успехом. После того, как его носики-сосунки были связаны ремнями, он втянул их и отрастил в другом месте. Посовещавшись, медики вызвали вторую бригаду – для себя. Вторая бригада не могла отказать себе в удовольствии обследовать коллег. К тому моменту, когда они приехали Ырх Чаус Четвертый посчитал, что контакт не прогрессирует, и телепортировался обратно на Луну. Вторая бригада посовещалась, пришла к консенсусу и успешно зафиксировала коллег.

Новые попытки войти в контакт с аборигенами были не слишком успешными. Внешне посол Чаус мало походил на жителей планеты. Они принимали его не за живое существо, а за какой-то агрегат. Посол попытался привести свой внешний вид в соответствие с местными стандартами и соорудил гравитационную голограмму. В результате на его месте сформировалась объемная фигура, поглощающая любые излучения. Внешне это походило на негра в черной одежде. В таком виде он и телепортировался на улицу крупнейшего города в регионе.

Наибольшую энергичность в налаживании общения с инопланетным представителем проявили активисты ДПНИ. С криками “мочи черномазого!”, они бегали следом и думали, что пытаются нанести тяжкие телесные повреждения. А посол Чаус полагал, что аборигены вовлекают его в исследовательский танец (это чисто рандомское понятие означает взаимное познание через символические движения, которые разумные существа исполняют друг перед другом).

Тем временем рандомщики продолжали изучать язык аборигенов, неспешно продвигаясь в этом направлении. Вскоре они обнаружили такие явления, как интернет, телевидение и, с грехом пополам, вышли на контакт с неким господином, который рекламировал портал “топ-нах-топ”. Общение не заладилось. Господин что-то предложил. Тут даже рандомский посол, почти не понимающий русский язык, заподозрил, что его разводят, и попытался сформулировать встречное предложение: “топ-топ-нах”. Господин обиделся и забанил посла Чауса.

Тем временем Ырх Чаус Третий немного лучше разобрался с тем, как работает Интернет. Он попытался разослать свои послания множеству адресатов через почтовые сервера mail.ru и yandex.ru. Послания были перехвачены системой защиты от спама и уничтожены, не дойдя до адресатов. Увы, рандомщик не настолько разобрался в работе Сети, чтобы понять, что замедленную реакцию антиспамовых фильтров надо заранее оплачивать.

А что было дальше... придумывайте сами – мне уже надоело :)

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
eugenebo
Apr. 23rd, 2008 05:44 pm (UTC)
Очень хорошо!

Я тоже часто чувствую тщетность всех разумных усилий в киселе нашей "цивилизации"....
darth_vasya
Apr. 23rd, 2008 05:54 pm (UTC)
Килгора Траута обчитамшись, никак? :)
psilogic
Apr. 23rd, 2008 05:58 pm (UTC)
не знаю, кто это :) просто вечер, попиздеть охота было :)
darth_vasya
Apr. 23rd, 2008 06:13 pm (UTC)
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%83%D1%82
Что же касается самого рассказа, то он назывался «Плясун-дуралей», и, как во многих произведениях Траута, в нем говорилось о трагической невозможности наладить общение между разными существами.
Вот сюжет рассказа. Существо по имени Зог прибыло на летающем блюдце на нашу Землю, чтобы объяснить, как предотвращать войны и лечить рак. Принес он эту информацию с планеты Марго, где язык обитателей состоял из пуканья и отбивания чечетки.
Зог приземлился ночью в штате Коннектикут. И только он вышел на землю, как увидал горящий дом. Он ворвался в дом, попукивая и отбивая чечетку, то есть предупреждая жильцов на своем языке о страшной опасности, грозившей им всем. И хозяин дома клюшкой от гольфа вышиб Зогу мозги.
Это из "Завтрака для чемпионов".
psilogic
Apr. 23rd, 2008 06:57 pm (UTC)
А, понятно :) Ну тема "контакта" - это просто классический сюжет фантастики, стандарт так сказать. Как драконы в фэнтези или измена в мелодраме.
darth_vasya
Apr. 23rd, 2008 07:08 pm (UTC)
И всё?! Никаких восхищений приведённой цитатой?! :) Ладно, там дальше вот что идёт:
В кинотеатре, где сидел Траут, держа свой пакет на коленях, показывали только скабрезные фильмы. Музыка тихо баюкала зрителей. На серебряном экране молодой человек и молодая женщина безмятежно почмокивали друг дружку в разные места.
И Траут, сидя там, сочинил новый роман Героем романа был земной астронавт, прилетевший на планету, где вся животная и растительная жизнь была убита от загрязнения атмосферы и остались только гуманоиды — человекообразные. Гуманоиды питались продуктами, добываемыми из нефти и каменного угля.
В честь астронавта — звали его Дон — жители планеты задали пир. Еда была ужасающая. Разговор шел главным образом о цензуре. Города задыхались от кинотеатров, где показывали исключительно непотребные фильмы. Гуманоидам хотелось бы прикрыть все эти кинотеатры, но так, чтобы не нарушать свободы слова.
Они спросили Дона, представляют ли порнофильмы такую же опасность на земле, и Дон сказал: «Конечно». Они поинтересовались, действительно ли на земле показывают очень похабные фильмы. Дон сказал:
— Хуже не придумаешь.
Это прозвучало как вызов. Гуманоиды были уверены, что их порнофильмы переплюнут любой земной фильм. И тут все расселись по пневмокебам и поплыли в порнокино на окраине.
Был перерыв, и Дон успел поразмышлять — что же можно придумать гаже, чем те фильмы, которые он видел на Земле? И он даже почувствовал некое возбуждение еще до того, как начался фильм. Женщины из публики тоже были распалены и взволнованы.
Наконец свет погас, и занавес раздвинулся. Сначала на экране ничего не было. Слышалось только чавканье и стоны через динамики. Потом появилось изображение. Это были первоклассные кадры — гуманоид мужеского пола, евший нечто вроде груши. Камера переходила с его губ и языка на зубы, блестевшие от слюны. Ел он эту грушу не торопясь. Когда последний кусок исчез в его слюнявой пасти, камера крупным планом остановилась на его кадыке. Его кадык непристойно прыгал. Он удовлетворенно рыгнул, и на экране показалась надпись на языке этой планеты:

КОНЕЦ.

Все это, конечно, было липой. Никаких груш на планете не было. И фильм про грушу был просто короткометражкой, чтобы публика успела поудобнее усесться.
Потом начался самый фильм. В нем участвовали мужская и женская особь, двое их детей, их собака и их кот. Они непрерывно ели — целых полтора часа: суп, мясо, бисквиты, масло, зелень, овощи, картофельное пюре с соусом, фрукты, конфеты, пирожные. Камера все время была примерно в футе расстояния от их сальных губ и прыгающих кадыков. А потом отец поднял на стол и собаку и кота, чтобы они тоже могли принять участие в этой оргии.
Через некоторое время актеры наелись досыта. Они так обожрались, что глаза у них полезли на лоб. Они еле двигались. Они сказали, что теперь они, наверно, с неделю ничего не смогут проглотить. Они медленно убирали со стола. Переваливаясь, они прошли на кухню и там выкинули фунтов тридцать недоеденной пищи в мусорный ящик.
Публика сходила с ума.

Когда Дон с приятелями вышли из кино, к ним стали приставать гуманоидные проститутки и предлагать им и апельсины, и яйца, и молоко, и масло, и орехи. Разумеется, никаких таких вкусностей у проституток и в помине не было.
Гуманоиды предупредили Дона, что если он пойдет к одной из них, она приготовит ему ужин из нефти и каменного угля и сдерет чудовищную плату.
И пока он будет есть, она ему будет нашептывать всякие сальности — про то, какая это сочная и свежая еда, хотя вся еда была липовая.
Чудесная книга, однозначно моё любимое произведение Воннегута. Впрочем, наверное, эти фрагменты без контекста многое теряют.
psilogic
Apr. 23rd, 2008 07:43 pm (UTC)
[ И всё?! Никаких восхищений приведённой цитатой?! ]

Нормально, просто я за пару абзацев до... угадывал, что будет дальше :) Видимо, избаловался изобилием... груш :)
( 7 comments — Leave a comment )